Cortadito machen: kubanisches Rezept und Espuma
Ein Cortadito ist die kubanische Variante des Cortado: ein gesuesster Espresso, dessen erste Tropfen mit Zucker zu einem Karamellschaum namens Espuma aufgeschlagen werden, dann mit einem fast gleichen Teil warmer Milch verschnitten. Er wird kurz serviert, in einer Demitasse von 90 bis 120 ml, mit kaffeebetontem Profil. Vom spanischen Cortado unterscheidet ihn die in Zucker aufgeschlagene Espuma; vom Cafecito unterscheidet ihn die Milch.
- Kaffeebasis: gesuesster kubanischer Kaffee (Espresso aus dunkler Roestung), etwa 60 ml
- Zucker: 1 bis 2 Teeloeffel, mit den ersten Tropfen zur Espuma aufgeschlagen
- Milch: 45 bis 60 ml warme Milch, fast gleicher Teil zum Kaffee
- Verhaeltnis Kaffee-Milch: 50/50 bis 75/25, kaffeebetont
- Serviervolumen: 90 bis 120 ml in einer Demitasse
- Milchtemperatur: 60 bis 65 Grad Celsius
Was ein Cortadito ist
Der Cortadito ist ein Aushaengeschild der kubanischen Kaffeekultur, auf der Insel selbst und in kubanisch-amerikanischen Gemeinden in Miami und Tampa. Der Name sagt schon viel: Cortadito heisst kleiner Cortado, das Verkleinerungssuffix ito verweist auf die geringe Groesse. Doch es ist nicht einfach ein verkleinerter Cortado. Ueber Generationen hat Kuba den spanischen Cortado dem eigenen Geschmack angepasst, und Zucker, reichlich vorhanden dank der Zuckerrohrindustrie der Insel, wurde zu einer eigenstaendigen Zutat.
Was einen Cortadito ausmacht, ist zuerst seine Basis: ein Cafecito, also ein bereits gesuesster kubanischer Espresso. Die kubanische Innovation liegt in der Espuma, manchmal Espumita genannt. Man schlaegt die allerersten Tropfen Espresso, die konzentriertesten, mit Zucker auf, bis ein dicker, karamellfarbener Schaum entsteht. Dieser Schaum mildert die Bitterkeit der dunkel geroesteten Bohnen und kroent das Getraenk mit einer hellen, suessen Schicht. Der Cortadito ist dieser gesuesste kubanische Kaffee, verschnitten mit einem fast gleichen Teil warmer Milch.
Das Ergebnis ist ein kleines, cremiges Getraenk, serviert in einer Demitasse von 90 bis 120 ml. Die Balance Kaffee-Milch bleibt kaffeebetont, von 50/50 bis 75/25, waehrend der spanische Cortado eine gleichmaessige Teilung anstrebt. Es ist diese doppelte Signatur, der zur Espuma aufgeschlagene Zucker und die fuehrende Rolle des Kaffees, die den Cortadito von seinen Nachbarn abhebt.
Zutaten und Ausstattung
Ein guter Cortadito haengt an zwei Dingen: einem starken kubanischen Kaffee und einer richtig aufgeschlagenen Espuma. Die Liste ist kurz.
- 16 bis 18 g frisch gemahlener Kaffee, dunkle Roestung, feiner Mahlgrad
- 1 bis 2 Teeloeffel weisser Zucker fuer die Espuma
- 45 bis 60 ml warme Vollmilch (Kondensmilch, reichhaltiger, ist ausserhalb Kubas verbreitet, aber nicht die traditionelle Variante der Insel)
- Gefiltertes Wasser fuer die Mokkakanne oder Maschine
- Eine Mokkakanne oder Espressomaschine, eine kleine Tasse zum Aufschlagen, einen Loeffel und eine Demitasse von 90 bis 120 ml
Die Schritte Schritt fuer Schritt
Der entscheidende Handgriff ist die Espuma: sie suesst, lockert und praegt den Cortadito. Nimm dir ein paar Sekunden, um sie gut aufzuschlagen, bevor du den restlichen Kaffee zugibst.
- Den kubanischen Kaffee bruehen. Bruehe etwa 60 ml starken kubanischen Kaffee mit einem feinen Mahlgrad dunkel geroesteter Bohnen. Eine Mokkakanne eignet sich bestens, ebenso eine Espressomaschine. Der Kaffee sollte intensiv und kraeftig sein: er traegt den Zucker.
- Die Zucker-Espuma aufschlagen. Gib 1 bis 2 Teeloeffel Zucker in eine kleine Tasse. Fuege nur die allerersten Tropfen Espresso hinzu, die konzentriertesten, und schlage kraeftig mit einem Loeffel. Die Mischung ist zunaechst eine dicke, koernige Paste, dann wird sie heller und schaeumt, waehrend der Zucker sich loest. Mach weiter, bis eine schaumige, karamellfarbene Creme entsteht.
- Den restlichen Kaffee unterruehren. Giesse den restlichen Espresso nach und nach in die Espuma und ruehre dabei. Du hast nun einen gesuessten kubanischen Kaffee mit einer hellen Schaumschicht. Das ist dein Cafecito: die Basis des Cortadito.
- Mit Milch verschneiden. Erwaerme 45 bis 60 ml Milch auf 60 bis 65 Grad Celsius, ohne sie zu kochen, und ziehe nur sehr wenig Luft ein. Giesse sie ueber den suessen Kaffee bis zu einem fast gleichen Teil, mit kaffeebetontem Profil. Sofort in einer Demitasse servieren, mit dem Schaum oben.
Cortadito, Cortado und Cafecito: die Tabelle
Diese drei Getraenke drehen sich um Espresso, unterscheiden sich aber in Zucker, Milch und Herkunft. Die Werte unten folgen den gaengigen Bezugsgroessen des Specialty-Kaffees und der kubanischen Tradition.
| Getraenk | Herkunft | Zucker | Milch |
|---|---|---|---|
| Cortadito | Kuba | gesuesster Espresso, Zucker-Espuma | fast gleicher Teil, kaffeebetont |
| Cortado | Spanien | ungesuesst | gleiche Teile, pure Milch 1:1 |
| Cafecito | Kuba | gesuesster Espresso, Zucker-Espuma | keine |
Kurz gesagt: Der Cafecito ist der gesuesste kubanische Espresso ohne Milch; der Cortadito ist genau dieser Cafecito, verschnitten mit Milch; der Cortado ist die spanische Variante, ungesuesst und mit gleichen Teilen purer Milch. Der Cortadito steht also zwischen Cafecito und Cortado: so suess wie der erste, milchiger, aber stets kaffeebetonter als der zweite.
Haeufige Fehler
- Allen Zucker auf einmal zugeben. Die Espuma baut sich nur mit den ersten konzentrierten Tropfen Espresso auf. Giesst du allen Kaffee zu, bevor du aufschlaegst, loest sich der Zucker einfach, ohne zu schaeumen.
- Den Kaffee in Milch ertraenken. Ein Cortadito bleibt kaffeebetont. Gehst du ueber einen fast gleichen Teil hinaus, rutschst du in den Café con Leche, der viel milchiger ist.
- Ihn mit einem Cortado verwechseln. Ohne zur Espuma aufgeschlagenen Zucker ist es kein Cortadito, sondern ein Cortado. In Miami kann die Bestellung eines Cortado dir sogar eine suessere kubanische Variante einbringen.
- Die Milch kochen. Ziele auf 60 bis 65 Grad Celsius. Zu heisse Milch plattet die Espuma und haertet den Zucker.
Haeufige Fragen zum Cortadito
Was ist der Unterschied zwischen einem Cortadito und einem Cortado?
Der spanische Cortado ist ein ungesuesster Espresso, verschnitten mit gleichen Teilen purer aufgeschaeumter Milch. Der kubanische Cortadito geht von einem gesuessten Espresso aus, dessen erste Tropfen mit Zucker zu einer Karamell-Espuma aufgeschlagen werden, dann mit warmer Milch verschnitten, meist in einem kaffeebetonten Verhaeltnis von 50/50 bis 75/25. Beim Cortado geht es um die Balance Kaffee-Milch, beim Cortadito um den Zucker und die Textur der Espuma.
Was ist die Espuma eines Cortadito?
Die Espuma, auch Espumita, ist der charakteristische suesse Schaum des kubanischen Kaffees. Man giesst die allerersten, staerksten Tropfen Espresso auf den Zucker und schlaegt kraeftig, bis ein dicker, karamellfarbener Schaum entsteht. Der restliche Espresso wird anschliessend untergeruehrt. Diese Espuma mildert die Bitterkeit dunkel geroesteter Bohnen und gibt dem Cortadito seine cremige Deckschicht.
Sind ein Cortadito und ein Cafecito dasselbe?
Nein. Ein Cafecito, auch Café Cubano genannt, ist der gesuesste kubanische Espresso mit seiner Espuma, ohne Milch serviert. Ein Cortadito ist genau dieser Cafecito, verschnitten mit einem fast gleichen Teil warmer Milch. Der Cafecito ist also die Basis eines Cortadito: gib Milch zu einem Cafecito und du erhaeltst einen Cortadito.
Welche Milch nimmt man fuer einen Cortadito?
In Kuba ist es meist frische, erwaermte Milch. Ausserhalb Kubas verwenden viele kubanisch-amerikanische Cafes Kondens- oder Dosenmilch fuer ein reichhaltigeres, suesseres Getraenk, doch diese Variante ist nicht die traditionelle Zubereitung der Insel. Vollmilch ergibt ein cremiges Resultat; ziele auf warme Milch um 60 bis 65 Grad Celsius, kaum texturiert.
Quellen
- Cortadito, Wikipedia, abgerufen im Juni 2026: en.wikipedia.org/wiki/Cortadito
- Misunderstood Drinks: Meet the Café Cubano, Barista Magazine, 2022.
- How to Make Cuban Coffee (Café Cubano), My Big Fat Cuban Family.
Weiterlesen: Cortado zubereiten · FAQ Specialty-Kaffee · Kaffee-Glossar · Alle Ratgeber