Vocabulaire & certifications

Qu'est-ce que le Coffee Green Book ou Arabica Green Coffee Defect Handbook ?

L'Arabica Green Coffee Defect Handbook — couramment appelé Coffee Green Book — est le manuel de référence mondial publié par la Specialty Coffee Association (SCA) pour identifier et classifier les défauts du café vert arabica. Il définit deux catégories de défauts (primaires et secondaires), les équivalences de comptage et les seuils de classification en Grade 1 (spécialité) ou Grade 2. C'est un outil de travail incontournable pour les acheteurs verts, les torréfacteurs de spécialité et les Q Graders.

Avant l'existence d'un référentiel commun, l'évaluation des défauts du café vert était fragmentée et subjective. Chaque pays producteur, chaque maison de négoce avait ses propres critères. La SCA a établi l'Arabica Green Coffee Defect Handbook pour harmoniser les pratiques à l'échelle mondiale — devenant ainsi la bible de toute évaluation professionnelle du café vert arabica.

Le handbook distingue deux grandes familles de défauts. Les défauts primaires (catégorie 1) sont les imperfections les plus graves, car elles ont un impact direct et majeur sur la qualité de la tasse : grain noir (black bean), grain acide fermenté (sour/stinker), grain à corps étranger, enveloppe de cerises séchées (dried/drying cherry pod), grain fongique (fungus damaged bean). Un seul grain noir compte pour 1 défaut plein. Les défauts secondaires (catégorie 2) ont un impact moindre mais non négligeable : grain brisé, grain immature (quaker à l'état vert), flotteur, coquille (shell), grain vide (empty/shell). Plusieurs grains défectueux de catégorie 2 sont nécessaires pour constituer un défaut équivalent.

La classification Grade 1 / Grade 2 repose sur un protocole strict : on prélève un échantillon de 300 grammes de café vert, on trie manuellement les défauts, on les compte selon les équivalences du handbook, et on compare le total au seuil autorisé. Pour obtenir le Grade 1 (café de spécialité), l'échantillon ne doit présenter aucun défaut primaire et au maximum 5 défauts secondaires. Le Grade 2 tolère jusqu'à 8 défauts primaires. Au-delà, le café est considéré hors catégorie spécialité.

L'importance du Coffee Green Book s'étend au-delà du simple tri : il est la base du cours Green Coffee du Coffee Skills Program (CSP) de la SCA, et l'évaluation par défauts est l'une des composantes de l'examen Q Grader. Pour un torréfacteur ou un acheteur belge souhaitant travailler avec des lots de haute qualité, la maîtrise de ce référentiel est une condition sine qua non de la crédibilité professionnelle.

Des bars comme 20hVin (La Hulpe) ou La Cave du Lac (Genval), attentifs à la traçabilité et à l'excellence de leur sélection café, s'appuient implicitement sur ces standards lorsqu'ils choisissent leurs fournisseurs — même si la plupart des clients finaux n'en verront jamais le handbook.

CatégorieExemples de défautsImpact sur la tasseÉquivalence de comptage
Primaire (Cat. 1)Grain noir (black bean)Très élevé – goût terreux/putride1 grain = 1 défaut
Primaire (Cat. 1)Grain fongique (fungus damaged)Très élevé – notes moisies1 grain = 1 défaut
Primaire (Cat. 1)Cerise séchée entière (pod)Élevé – fermentés, fruits pourris1 pod = 1 défaut
Secondaire (Cat. 2)Grain brisé ou ébréchéModéré – amertume en tasse5 grains = 1 défaut
Secondaire (Cat. 2)Grain immature (quaker vert)Modéré – astringence, verdeur5 grains = 1 défaut
Secondaire (Cat. 2)Coquille (shell / elephant ear)Faible à modéré – irrégularité d'extraction5 grains = 1 défaut
Secondaire (Cat. 2)Grain flotté (floater)Faible – grain léger, saveur creuse5 grains = 1 défaut